pemimpin

PEMIMPIN

No. Hadist: 22856= No. Hadist: 22874  | Sumber: Ahmad | Kitab: Sisa musnad sahabat Anshar
Bab: Hadits 'Auf bin Malik Al Asyja'I Al Anshari Radliyallahu 'anhu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي زُرَيْقٌ مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ وَكَانَ ابْنَ عَمِّ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ

 خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ مَنْ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ

خِيَارُكُمْ وَخِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَشِرَارُكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ

 قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ لَا مَا أَقَامُوا لَكُمْ الصَّلَاةَ أَلَا وَمَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ أَمِيرٌ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلْيُنْكِرْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ

قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ قَالَ لَا مَا صَلَّوْا لَكُمْ الْخَمْسَ أَلَا وَمَنْ عَلَيْهِ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعَاصِي اللَّهِ فَلْيَكْرَهْ مَا أَتَى وَلَا تَنْزِعُوا يَدًا مِنْ طَاعَتِهِ

22856./22874 uwis nyaritakake marang ingsun 'Ali bin Ishaq ngendika: uwis nyaritakake marang ingsun 'Abdullah ngendika : uwis ngabarakae marang ingsun 'Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir ngendikane : uwias nyaritakake marang ingsun  Zuraiq, budak Bani Fazarah saka Muslim bin Qarazhah, keponakan 'Auf bin Malik ngwndika : aku krungu  'Auf bin Malik ngendika : aku mireng  Rasulullah Shallalahu 'alaihi wa sallam bersabda:

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ

22874. uwis nyaritakake marang ingsun Yazid ngendika: uwis nyaritakake marang ingsun Faraj bin Fudlalah saka Rabi'ah bin Yazid saka Muslim bin Qarazhah saka 'Auf bin Malik saka nabi Shallalahu 'alaihi wa sallam bersabda:

sak apik –apike pemimpinmmu kang sira seneng /nresnani marang Deweke lan deweke uga nresnani / seneng  marang sira lan sira dongaake marang Deweke lan Deweke gelem donga-akake Marang Sira lan se -elek-elekeke pemimpinmmu kang  sira  benci  ing Deweke lan deweke mbenci sira   lan sira nglaknat /mbenci  deweke

lan deweke nglaknat/mbenci sira

خِيَارُ  sak apik –apike

أَئِمَّتِكُمْ  pemimpinmmu

تُحِبُّونَهُمْ kang sira seneng /nresnani marang Deweke

وَيُحِبُّونَكُمْ lan deweke uga nresnani / seneng  marang sira

وَتُصَلُّونَ lan sira dongaake

عَلَيْهِمْ  marang Deweke

وَيُصَلُّونَ lan Deweke gelem donga-akake

عَلَيْكُمْ Marang Sira

وَشِرَارُ   lan se -elek-elekeke

أَئِمَّتِكُمْ  pemimpinmmu

تُبْغِضُونَهُمْ yang engkau benci mereka

وَيُبْغِضُونَكُمْ dan mereka membenci kamu

وَتَلْعَنُونَهُمْ dan engkau melaknat /membenci  mereka

وَيَلْعَنُونَكُمْ dan mereke melaknat/membenci kamu